:: O Paradoxo do nosso tempo

Hoje nós temos casas maiores, mas famílias menores;

Mais conveniências, mas menos tempo;

Temos mais títulos, mas menos sensibilidade;

Mais conhecimento, mas menos discernimento.

Temos mais especialistas, mas mais problemas; mais medicina, mas menos bem estar.

Gastamos inconsequentemente, rimos pouco, dirigimos muito rápido,

Ficamos zangados rapidamente, acordados até tarde, acordamos muito cansados,

Lemos muito pouco, assistimos TV demais, e oramos muito raramente.

Multiplicamos nossos bens, mas reduzimos nossos valores.

Andamos demais, amamos muito pouco e mentimos frequentemente.

Aprendemos a sobreviver, mas não a viver;

Aumentamos a nossa expectativa de vida, mas não vida aos anos que nos restam.

Temos edifícios maiores, mas temperamentos curtos;

Rodovias mais largas, mas pontos de vistas limitados.

Gastamos mais, mas temos menos; Compramos mais mas apreciamos menos.

Fomos e voltamos da Lua, mas temos dificuldade em cruzar a rua para conhecer o novo vizinho.

Conquistamos o espaço sideral, mas não o espaço interior.

Dividimos o átomo, mas não o nosso preconceito;

Escrevemos mais, mas aprendemos menos; planejamos mais, mas conseguimos menos.

Aprendemos a nos apressar, mas não a esperar;

Temos salários mais altos, mas a moral mais baixa.

Construímos mais computadores para acumular mais informação, produzir mais cópias, mas temos menos comunicação.

Temos grande quantidade, mas pouca qualidade.

Estamos no tempo dos fast foods e digestão lenta; homens grandes mas de pouco caráter; Grandes lucros e pequenos relacionamentos

Mais prazer e menos diversão; Mais tipos de alimentos, mas menos nutrição;

2 fontes de renda, mas mais divórcios; Casas mais bonitas, mas lares destruídos.

Este é o paradoxo do nosso tempo.

É por isto que proponho que a partir de hoje você não guarde nada para uma ocasião especial.

Procure o conhecimento, leia mais, sente em frente da sua casa e admire a vista sem prestar atenção às suas necessidades.

Passe mais tempo com sua família e amigos, coma suas comidas favoritas, e visite os lugares que você ama.

A vida é um encadeamento de momento e alegria, não somente sobrevivência.

Use seus copos de cristal. 

Não economize seu melhor perfume, e use toda vez que você quiser.

Retire do seu vocabulário frases como “algum dia” e “talvez algum dia".  

Vamos escrever aquela carta que queríamos “algum dia”.

Vamos dizer aos nossos familiares e amigos o quanto os amamos.

Não postergar algo que adicione alegria e risos a nossa vida.

Cada dia, cada hora e cada minuto é especial.   

E você nunca sabe se será o seu último.

Se você estiver muito ocupado para enviar esta mensagem para alguém que você considera, e disser para você que você vai mandar “algum dia”,  reflita …  “algum dia “ você pode não estar aqui para enviar!

Herbert K. Lau, traduzido por Alexandre Akira Takamatsu